French-Polish translations for une fois encore

• jeszcze raz
  Panie przewodniczący Barroso! Jeszcze raz dziękuję. Président Barroso, merci une fois encore.
  Jeszcze raz serdecznie państwu dziękuję. Une fois encore, je vous remercie sincèrement.
  Proszę jeszcze raz stanąć w obronie demokracji. Levez-vous et luttez une fois encore pour la démocratie.
• na nowo
• ponownie
  Ponownie wszystkim państwu dziękuję. Je tiens une fois encore à tous vous remercier.
  Ponownie dziękuję państwu za uwagi. Je vous remercie une fois encore pour vos commentaires.
  Ponownie uważam, że odpowiedź brzmi nie. Une fois encore, je pense que la réponse est non.
• znowu
  To znowu jest temat powiązany. Une fois encore, c'est un sujet qui s'y rapporte.
  Znowu to ofiary, kobiety, są karane, podczas gdy sprawcy są wolni. Une fois encore, les victimes, des femmes, sont punies alors que les coupables sont libres.

Related words

• une fois
• une fois par semaine
• une fois pour toutes
• une fois ou deux
• une fois n’est pas coutume
• une fois que
• Qui me trompe une fois, honte à lui; qui me trompe deux fois, honte à moi./Piège-moi une fois, honte
• Mesurer deux fois, couper une fois
• Qui me trompe une fois, honte à lui; qui me trompe deux fois, honte à moi.